Esa misma tarde imprimí el patrón y me puse manos a la obra con la traducción como pudiste ver en mi facebook , y gustó tanto que aquí lo tienes.
El patrón es de bethsco.com me costó un poco sacarlo y eso que estoy muy acostumbrada a los patrones en inglés pero no sé estaba un poco lioso , no te preocupes que aquí te lo explico bien clarito.
Abreviaturas:
pb- punto bajo
aum- aumento
aum de 3pb - aumento de 3 puntos bajos ( hacer 3 puntos bajos en el mismo punto)
dism- disminución
pr- punto raso
cad- cadeneta
Materiales:
lana blanca, negra y roja para la bufanda
ganchillo del nº 4mm
guata
tijeras
aguja lanera
Cabeza:
Se empieza por la nariz
1.- Anillo mágico con 5pb
2.- 1aum en cada punto (10pb)
3.- 1pb+1aum (15pb)
4-7.- 1pb en cada punto (15pb)
8.- 2pb+1aum de 3pb+1pb+1aum de 3pb+pb hasta el final (19pb)
9.- 2pb+1aum (repetir 3 veces)+pb hasta el final (22pb)
10.- 17pb+1dism+pb hasta el final (21pb)
11.- 16pb+1aum+1pb+1aum+pb hasta el final (23pb)
12.- 1dism+2pb(repetir 5 veces)+1dism+1pb(17pb)
Rellenar
13.- 1dism+1pb (repetir 5 veces)+1pb
14.- 7 dism
Cerrar
Orejas:
Con lana negra
1.- Anillo mágico con 5pb
2.- 1aum+1pb+1pb+1aum+1pb (7pb)
3.- 1pb en cada punto (7pb)
4.- 1dism+1pb+1dism+1pb+1pb (5pb)
5.- 1dism+1pb+1pb+1pb+1pb+1pr
Cerrar
Nariz:
Con lana negra
Anillo mágico con 3pb cerrar el anillo y coser
Ya tienes las partes de la cabeza te tiene que quedar así
Cuerpo:
1.- Anillo mágico con 6pb
2.- 1aum en cada punto (12pb)
3.- 1pb+1aum (18pb)
4-6.-1pb en cada punto (18pb)
7.- 4pb+1dism (15pb)
8.- 3pb+1dism (12pb)
9.- 2pb+1dism (9pb)
Rellenar
10.- 1pb+1dism (6pb)
11.- 1pb+1dism (4pb)
Coser a la cabeza
Brazos:
1.- Anillo mágico con 8pb
2.- 1pb en cada punto (8pb)
3.- 1dism+2pb+1dism+1dism (5pb)
4-6.- 1pb en cada punto 1pr en el último
Piernas:
1.- Anillo mágico con 6pb
2.- 1aum de 3pb+2pb+1aum de 3pb+2pb (10pb)
3.- 1 pb en cada punto cogiendo la hebra de detrás (10pb)
4.- 1dism+1dism+1dism+1pb+1dism+1pb (6pb)
5-7.- 1pb en cada punto acabar con 1pr
Rellenar los pies
Cola:
Une con lana donde quieras la colita haz 4 cad, 1pb en la 2ª cad desde el ganchillo+1pb en la siguiente+1pb en la siguiente + 1pr en el cuerpo
Mancha:
Con lana negra
Anillo mágico con 6pb cerrar ,1pr en la primera cad
coser encima de la colita
Ya tienes las partes del cuerpo , los brazos no van rellenos sólo el cuerpo y los piés , la cola cósela cuando tengas unidas todas las piezas para asegurarte de que está centrada
Cose las partes así y con lana negra haz los ojos y los detalles de manos, piés y cola
Ahora como es un poco friolero vamos a hacerle una bufanda.
Con lana roja haz 35 cad + 2cad en la 3ªcad desde el ganchillo empieza a volver con medios puntos altos hasta el final y engancha unos flecos en los extremos
Listo! el que hice yo mide unos 19 cm
Ains si es que no puede ser más tierno! es el amigo perfecto ,estoy deseando ver la película.
Patrón traducido por cosicasraquel,si lo haces y lo muestras no te olvides de nombrarme!
No hay comentarios :
Publicar un comentario
Gracias por participar